von Monika Staffel

Am 04.10.2018 fand eine erneute Begegnung zwischen den Schülern des Französischkurses der Stufe 10 der RSB in Begleitung von Frau Becker und Frau Staffel und den belgischen Schülern der Lütticher Partnerschule Collège Saint Barthélemy statt. Treffpunkt war dieses Mal die Aachener Altstadt, bei spätsommerlich gutem Wetter.

Nach kurzer Begrüßung auf dem Katchhof, Dombesichtigung und Printenverköstigung begaben sich die deutsch-belgischen Gruppen zum Museum für Stadtgeschichte Centre Charlemagne, um dort gemeinsam ein Quiz zu lösen, für welches Preise ausgesetzt worden waren.

Nach einer kurzen Shoppingtour und dem Besuch der Mayerschen Buchhandlung trafen sich die Gruppen dann zum gemeinsamen Pizzaessen im Schülercafé am Aachener Kaiser-bad.

Nach der Preisvergabe an die drei erfolgreichsten Gruppen im Museum kam man sich bei diversen Freizeitaktivitäten wie Darts, Kicker oder Uno noch näher.

Der Gegenbesuch für Anfang Mai 2019 wurde fest vereinbart.

À bientôt alors!

Une nouvelle rencontre a eu lieu parmi les éléves allemands du cours de français (les 10èmes) - accompagnés par Mes-dames Becker et Staffel – et les éléves belges du Collège liégeois Saint Barthélemy. Cette fois-ci, on s’est vus dans le vieil Aix-la-Chapelle: un jour d’été tardif avec des tempéra-tures agréables.

D’abord, on a acceuilli le groupe sur la place de la cathédrale, avant de visiter la cathédrale et de déguster le pain d’épices typique dans une pâtisserie traditionelle.

Puis, les groupes belgo-allemands se sont rendus au Centre Charlemagne, musée qui montre l’histoire de la ville, afin d’y résoudre en commun un quiz pour lequel on avait promis un prix aux trois premiers gagnants.

Après un tour bref de shopping et de visite de la librairie May-ersche, les groupes se sont rencontrés pour manger ensem-ble des pizzas au café aixois des étudiants au Kaiserbad.

À la remise des prix ont suivi de différentes activités de temps libre comme le jeu aux flèches, le babyfoot et d‘autres jeux pendant lesquels les deux groupes se sont approchés encore plus l’un de l’autre.

Une visite suivante a été concordée à Liège au début du mois de mai 2019.

À bientôt alors!